Targi Kanton 2011
Targi Kantońskie – edycja wiosna 2011
Zapraszamy do skorzystania z kompleksowej obsługi wyjazdu na targi kantońskie, w edycji wiosna 2011.
W ramach naszej oferty:
- Rezerwacja przelotów Polska – Chiny – Polska
- Rezerwacja transferów z lotniska do hotelu
- Rezerwacje hoteli oferujących bezpłatne transfery na targi – formularz rezerwacji
- Wizowanie paszportów
- Pomoc w kontakcie z tłumaczem polsko – chińskim
- Rezerwacje biletów na pociąg Guangzhou – Hong Kong
- Ubezpieczenie kosztów leczenia
Można także zakupić tylko bilet lotniczy bez rezerwacji hoteli itp.
109.
sesja Chińskich Targów Importu i  Eksportu
I-sza
faza w terminie  15-19.04.2011
–
Elektronika i urządzenia elektryczne AGD (Electronics
& Household
Electrical Appliances)
–
Artykuły
oświetleniowe (Lighting
Equipment)
–
Pojazdy i części zapasowe (Vehicles
& Spare Parts)
–
Maszyny (Machinery)
–
Urządzenia techniczne i narzędzia  (Hardware
& Tools)
–
Materiały budowlane (Building
materials)
–
Produkty chemiczne (Chemical
Products)
–
Pawilon Międzynarodowy
(International Pavilion)
II-ga
faza w terminie  23-27.04.2011
–
Dobra konsumpcyjne (Consumer Goods)
–
Upominki (Gifts)
–
Artykuły dekoracji wnętrz
(Home Decorations)
III-cia
faza w terminie  01-05.2011
–
Tekstylia i odzież (Textiles
& Garments)
–
Obuwie (Shoes)
–
Zaopatrzenie biur,  walizki i torby, artykuły rekreacyjne (Office
Supplies, Cases & Bags, and Recreation Products)
–
Leki,
sprzęt medyczny i artykuły zdrowotne (Medicines,Medical
Devices, and Health Products)
–
Żywność (Food)
–
Pawilon Międzynarodowy
(International Pavilion)
Szczegółowa
lista wystawianych branży znajduje się na oficjalnych stronach
targów: www.cantonfair.org.cn
Bardzo prosimy o zapoznanie się.
OFERTA
HOTELI W KANTONIE NA OKRES TARGÓW
WIOSNĄ 2011
I-sza
faza 15-19.04,   II-ga faza 23-27.04,  III-cia  faza 01-05.05   
Wszystkie przedstawione w ofercie
hotele organizują bezpłatne transfery 
do terenów targowych w czasie
trwania Targów.
OFERTA HOTELI  5*
- 
Guangzhou 
 Baiyun Hotel 5*
 www.baiyun-hotel.com
Adres:
No. 367 Huanshi Dong Road, Guangzhou.
Hotel
położony w centrum miasta. Odległość od lotniska: ok. 40 minut
jazdy. Odległość od terenów targowych ok. 35 minut jazdy. W
okresie Targów w hotelu można załatwić formalności
rejestracyjne.
| TERMIN | CENA | 
| 14-20.10, |  182 | 
| 20-22.10 |  118 | 
| Śniadania | |
- 
Regal 
 Palace
 Hotel 5*
 www.regalpalacehotels.com/dongguan/regal/english/about.asp
Adres:
No.
1, Furniture Boulevard, Houjie, Dongguan.
Wielki
luksusowy kompleks hotelowy położony w mieście Dongguan, około 60
km na wschód od Kantonu. Odległość od lotniska w Kantonie: ok. 1
godz. 40 minut jazdy. Odległość od terenów targowych ok. 50 minut
jazdy.
| TERMIN | CENA | 
| 14-20.04, |  118 | 
| 20-22.04 |   98 | 
| Śniadania | |
3)  H.J. Grand
Hotel 4*+
              www.hjgrand.com
Adres:
No.399 Yingbin Road, Huadu District, Guangzhou.
Hotel
położony na zachodnich przedmieściach Kantonu, w nowoczesnej
dzielnicy Huadu. Oprócz transportu na Targi, hotel zapewnia
bezpłatne transfery z lotniska w Kantonie do hotelu w dniu
zakwaterownia, oraz z hotelu na lotnisko w Kantonie w dniu
wykwaterowania. Odległość do terenów targowych to ok. 40 km, 50
min. jazdy. Z lotniska do hotelu można dojechać w ok. 10 min. 
| TERMIN | CENA | 
| 14-20.04, | 86 USD | 
| 20-22.04 | 86 USD | 
| Śniadania | |
OFERTA
HOTELI 
4*
1)
Golden Bridge Hotel 4*	        www.goldenbridgehotel.com
Adres:
No. 93 Siyouxin Road, Guangzhou.
Czterogwiazdkowy
hotel położony na wschód od centrum miasta, w odległości ok. 20
min. jazdy  (ok. 12 km) od pawilonów targowych i ok. 45 min. jazdy
od lotniska. 
| TERMIN | CENA | 
| 14-20.04 |   178 | 
| 30.04-06.05 |   148 | 
| 20-22.04 |    100 | 
| Śniadania | |
2)
 HNA Hotel 4*
www.hnahotel.com/en/hotel/hotelinfo/basicinfo.aspx?id=46
Adres:
 No. 33 Jichang Road, Guangzhou, China
Hotel
położony w północnej części miasta, w odległości ok. 40 min.
jazdy od pawilonów targowych i ok. 30 min. jazdy od lotniska. 
| TERMIN | CENA | 
| 14-20.04 |   136 | 
| 22-28.04 |   146 | 
| 30.04-06.05 |    126 | 
| 20-22.04 |     80 | 
| Śniadania | |
3)
 Grand Continental Hotel  3*+	
    (hotel
nie posiada własnej strony www)
Adres:
No.147-149 Beijing Road, Guangzhou.
Hotel
położony na południu Kantonu, blisko znanego pasażu handlowego i
rzeki Perłowej, w odległości ok. 15 min. jazdy od pawilonów
targowych i ok. 45 min. jazdy od lotniska. 
| TERMIN | CENA | 
| 14-20.04 |   110 | 
| 30.04-06.05 |    86 | 
| 20-22.04 |    68 | 
| Śniadania | |
UWAGI:
- 
Równowartość 
 w złotych według kursu sprzedaży USD w banku Pekao S.A. płatna
 w Polsce.
- 
Cena 
 pokoju 1-os. jest równa cenie pokoju 2-os.
- 
Standard 
 hoteli jest podany według kategoryzacji lokalnej.
- 
W 
 celu rezerwacji hotelu prosimy o wypełnienie formularza rezerwacji
 i przesłanie go do naszego biura faksem na nr 22 401 05 50 Po
 otrzymaniu z hotelu potwierdzenia dostępności miejsc, wystawimy
 Państwu fakturę pro forma. Po przesłaniu pieniędzy otrzymają
 Państwo potwierdzenie płatności za hotel z adresem hotelu w j.
 chińskim i angielskim. Rezerwacja jest zakładana na konkretne
 nazwiska, podstawą zakwaterowania jest okazanie paszportu.
- 
Doba 
 hotelowa trwa od godz. 13:00 lub 14:00 (zależnie od hotelu) do
 godz. 12:00 w południe dnia następnego. Wcześniejsze
 zakwaterowanie jest możliwe pod warunkiem dostępności wolnych
 pokoi. W przypadku nie wymeldowania się z hotelu do godz. 12:00,
 hotel może obciążyć Państwa za kolejną dobę.
- 
Niektóre 
 hotele wymagają w momencie zakwaterowania wpłaty kaucji na poczet
 rozmów telefonicznych i ewentualnego zużycia minibaru. Kaucja jest
 zwracana w momencie wykwaterowania. Można też nie wpłacać
 gotówki, tylko zagwarantować depozyt kartą płatniczą.
- 
Wszystkie 
 przedstawione w ofercie hotele organizują bezpłatne transfery do
 terenów targowych w czasie trwania Targów.
- 
UWAGA: 
 Po opłaceniu rezerwacji hotelowej jest ona w całości
 nierefundowalna w terminie krótszym niż 28 dni przed datą
 zakwaterowania. Zazwyczaj nie ma także możliwości zmiany terminu
 zakwaterowania. Takie warunki rezerwacji obowiązują podczas Targów
 Kantońskich.
OFERTA
TRANSFERÓW W KANTONIE
TRANSFERY
   LOTNISKO – HOTEL  i   HOTEL  –  LOTNISKO
| liczba | cena | 
| 1 | 80 | 
| 2 | 40 | 
| 3-4 | 30 | 
| 5-9 | 25 | 
| 10 | 20 | 
Transfery
osobistym samochodem / minibusem z asystą anglojęzycznego
przewodnika.
TRANSFERY
   STACJA KOLEJOWA KATNON WSCHODNI – HOTEL  i   VICE VERSA
| liczba | cena | 
| 1 | 60 | 
| 2 | 30 | 
| 3-4 | 25 | 
| 5-9 | 20 | 
| 10 | 15 | 
Transfery
osobistym samochodem / minibusem z asystą anglojęzycznego
przewodnika.
BILETY
NA  POCIĄG  KANTON  –  HONGKONG
(nie
dotyczy biletów na trasie Hongkong – Kanton)
| klasa | cena | 
| deluxe (dostępna | 34 | 
| first | 28 | 
| Opłata | |
UWAGA:
Powyższe ceny transferów i biletów kolejowych obowiązują w
przypadku rezerwacji hotelu w Kantonie za naszym pośrednictwem.
Bilety kolejowe będą dostarczone do hotelu w Kantonie, min. 1 dzień
przed datą przejazdu. Płatność za usługi w Polsce w złotówkach.

